A crise chega a Springfield

Em episódio exibido pela FOX no último domingo, os Simpsons gastam grande quantia de dinheiro numa dispendiosa festa de Carnaval financiada com o "home equity", tipo de hipoteca que permite ao proprietário ter acesso ao valor já pago ao banco pelo imóvel, caso tenha necessidade financeira. Como ocorreu com diversas famílias norte-americanas que fizeram uso da mesma prática, os Simpsons acabam perdendo a casa por não conseguirem mais pagar as parcelas mensais da hipoteca que aumentam vertiginosamente após gastos com a festança carnavalesca. Através de leilão público, a casa de Homer é arrematada por US$ 100.001 pelo vizinho da família, Ned Flanders, satirizado por ser "politicamente correto", que aluga o imóvel aos Simpsons para não os deixar na rua.